Abstract
In this note we develop some properties of pseudo-Jacobians for continuos vector functions in a Banach space. Then we establish a necessary condition for some problems of the calculus of variations with nonsmooth data. Examples are given which show that the obtained optimality condition is sharper than the counterpart involving limiting subgradients.